Дети солнечно-рыжего мёда
Дети солнечно-рыжего мёда
и коричнево-красной земли - - мы сквозь смерть во плоти проросли
и с огнём наша схожа природа.
Подымаясь к огню на высоты,
припадая бессильно к земле,
неустанно мы строим во мгле
наших тел шестигранные соты.
В них огонь претворяем мы в мёд,
и, поднявшись над солнечным краем,
точно свечи из воска, сгораем...
В улье неба века и века
мы, как пчёлы у чресл Афродиты,
вьёмся, солнечной пылью повиты,
над огнём золотого цветка.
Максимилиан ВолошинTranslateShow original text
и коричнево-красной земли - - мы сквозь смерть во плоти проросли
и с огнём наша схожа природа.
Подымаясь к огню на высоты,
припадая бессильно к земле,
неустанно мы строим во мгле
наших тел шестигранные соты.
В них огонь претворяем мы в мёд,
и, поднявшись над солнечным краем,
точно свечи из воска, сгораем...
В улье неба века и века
мы, как пчёлы у чресл Афродиты,
вьёмся, солнечной пылью повиты,
над огнём золотого цветка.
Максимилиан ВолошинTranslateShow original text
No comments:
Post a Comment